UPERGY (ALL-BATTERIES)

Limonest (69)

ALL-BATTERIES

SIREN 409101706SIRET 409 101 706 00060NAF 4669A

Suivre cette entreprise
100 à 199 salariés
Marchés gagnés40+au moins — le total n'est pas calculé
Permis déposés39depuis 2020
Dirigeants9inscrits au registre
Accords4déposés au registre
Capital social2,8 M€
Immatriculation199627 septembre 1996
Données Pro

Synthèse

Le registre national des entreprises inscrit UPERGY (ALL-BATTERIES) depuis le 27 septembre 1996. Son siège est établi à Limonest (69760). Le capital social s'élève à 2 886 040 €. L'effectif déclaré relève de la tranche 100 à 199 salariés, et l'INSEE la range parmi les petites et moyennes entreprises.[1]

Le registre enregistre 9 dirigeants.[1]

Ce SIREN porte 40 attributions de marché public. 39 permis de construire ont été déposés à son nom depuis 2020.[2]

4 accords d'entreprise ont été déposés. [1]

Le contexte immobilier de son territoire se lit dans les ventes immobilières du Rhône, relevées par l'administration fiscale.[3]

[1]Registre national des entreprises[2]Marchés publics et permis de construire[3]Demandes de valeurs foncières

Composée à partir des données publiques de la fiche

Identité légale

Registre national des entreprises
Dénomination
UPERGY (ALL-BATTERIES)
ALL-BATTERIES
SIRET du siège
409 101 706 00060
SIREN
409101706
N° TVA intracommunautaire
FR20409101706
Numéro RCS
409 101 706 R.C.S. Lyon
Inscription au RCS
Inscrit
au greffe de Lyon, le 27 septembre 1996
Forme juridique
code SA (autre)
Capital social
2 886 040 €
Effectif
100 à 199 salariés
Catégorie
PME
Code NAF / APE
4669A
Adresse du siège
314 ALLEE DES NOISETIERS 69760 LIMONEST

Objet social

déposé au registre

La vente par correspondance aux entreprises et toute forme de commercialisation de produits d'hygiène, de santé et de sécurité de l'homme au travail. Le commerce de piles, batteries, accumulateurs, appareils pour la reproduction du son ou des images, appareils d'éclairage et accessoires, vente et pose, entretien. Prise de participations

Texte déclaré par l'entreprise lors de son immatriculation ou de sa dernière modification statutaire, reproduit sans reformulation. Il décrit le périmètre autorisé de l'activité, souvent plus large que le code NAF.

Observations du greffe

RCS
09/07/2024Fusion absorption de la société GM EQUIPEMENT ZA de Kermestre 56150 BAUD 394 472 302 RCS LORIENT - PAR la société PRORISK 72 chemin du Moulin Carron 69570 DARDILLY - AGE du 30/12/2000
09/07/2024Fusion-absorption de la société de 1001 PILES - S.A.S - Siège social : 6 chemin de l'industrie 69570 DARDILLY - 422 895 318 RCS LYON (AGE du 20/12/2001) avec effet rétroactif au 01/01/2001
09/07/2024Fusion ayant entrainé une augmentation de capital au 31/05/2018 : sociétés ayant participé à l'opération : Société anonyme à conseil d'administration - BDR 11 C Rue des Aulnes 69410 CHAMPAGNE-AU-MONT-D'OR, 438 594 715 RCS GTC Lyon, société apporteuse avec date d'effet rétroactif fiscal et comptable au 01/01/2018.
10/11/2021Radiation du RCS de Nanterre le 31/03/2021
08/01/2019Radiation. Cessation d'activité le 31/07/2017
26/01/2016Fermeture d'un établissement secondaire sis 14 Rue Général Perrier 30000 NIMES à compter du 12/10/2015
26/03/2010Vente de l'établissement secondaire sis à 6 Rue de Strasbourg 38000 GRENOBLE à la SARL ENERGIE PLUS Siège : 20 Rue de la Houille Blanche 38170 SEYSSINET PARISET à compter du 30.09.2003.
26/03/2010-Ancienne dénomination : V.D.I
26/03/2010Transfert du siège social du 6 Chemin DE L INDUSTRIE 69570 DARDILLY au 11C Rue des Aulnes 69410 CHAMPAGNE-AU-MONT-D'OR à compter du 25/09/2009.
25/02/2010Ouverture d'un établissement secondaire au 748 rue de la Vieille Poste-34000 Montpellier suite à achat à compter du 04/01/2010 Activité exercée : vente piles et batteries Fonds acquis par achat au prix stipulé de 251478 euros Précédent propriétaire exploitant : VDSPP SAS (RCS Montpellier 452 750 656) Parution BODACC le 16/02/2010 no 32A
29/09/2009RCS LYON : 1996 B 2612

Texte intégral tel qu'inscrit par le greffe, espaces normalisés.

Historique des modifications

11 inscriptions modificatives
01/09/2025Fermeture d’un établissement
01/09/2025Fermeture d’un établissement
01/09/2025Fermeture d’un établissement
01/09/2025Fermeture d’un établissement
01/09/2025Fermeture d’un établissement
01/09/2025Fermeture d’un établissement
05/06/2025Modification relative aux dirigeants d’une SARL ou d’une société de capitaux
05/06/2025Modification relative aux dirigeants d’une SARL ou d’une société de capitaux
05/06/2025Modification relative aux dirigeants d’une SARL ou d’une société de capitaux
05/06/2025Modification relative aux dirigeants d’une SARL ou d’une société de capitaux
05/06/2025Modification relative aux dirigeants d’une SARL ou d’une société de capitaux

Date d'effet de l'événement, et non date de sa saisie au registre : les deux diffèrent souvent de plusieurs mois.

Profil au registre

INPI
Forme d'exercice
AGENT_COMMERCIAL
Type
Personne morale
Structure
AVEC_ETABLISSEMENT
Capital
Fixe
Représentants actifs
9
Clôture d'exercice
31 décembre
Durée de vie (statuts)
99 ans
Fin d'existence prévue
26 septembre 2095
Caractéristiques
Établie en FranceSalariés en France

Diffusion et registres

INSEE · INPI
Diffusion INSEE
Diffusible
Diffusion commerciale
Non diffusible
Dernière mise à jour
4 juin 2026
Registres antérieurs
RNCS

Direction

9 au registre

La forme du réseau

24 entreprises
ELAEBMSSLEHECOESEGDNSUDD

Chaque branche relie cette société à une autre où siège l'un de ses dirigeants. Le moteur s'arrête à un saut et à 29 branches : le nombre réel de liens n'est pas calculé.

Les entreprises liées

Déplier la toile complète

La fiche s'arrête à un saut et à un seul type de lien. Le cockpit « Qui travaille avec qui » déplie le réseau sur plusieurs sauts et distingue les groupements, les co-attributions et la gouvernance.

Ouvrir le réseau d'affaires

Actualités

Publications, mentions, événements liés à l'entreprise

Écosystème opérateur immobilier

Profil opérateur (bailleurs sociaux, HLM, promoteurs, fonds), rattachement au groupe parent et sociétés liées

Entreprise non répertoriée comme opérateur immobilier public

Base : 18 000 entreprises identifiées comme bailleurs sociaux, HLM, promoteurs ou fonds

Marchés publics remportés

les 40 premiers · le total n'est pas calculé

Montant cumulé des attributions listées : 10,1 M€. Un montant manquant n'est pas un montant nul : la source ne le publie pas systématiquement.

AnnéeObjetAcheteurMontant
2026Fourniture de tous types de pièces détachées, vitrages, batteries pour autobus: Lot 1: M2025-07-L1124 k€
2026FOURNITURE DE MATERIELS ELECTRIQUES ET D'ELECTROMENAGERS - Piles et accus400 k€
2025FOURNITURES DIVERSES POUR LES ATELIERS DU CHU DE MONTPELLIER, ETABLISSEMENT SUPPORT DU GROUPEMENT HOSPITALIER DE TERRITOIRE « EST-HERAULT ET SUD-AVEYRON » (GHT …240 k€
2025Piles, batteries et accumulateurs180 k€
2025Piles, batteries et accumulateurs180 k€
2025Fourniture et livraison en quincaillerie, équipements et consommables liés à la maintenance des bâtiments du Département de l’Isère Lot n°2 : Batteries, p…200 k€
2025FOURNITURE ET LIVRAISON DE PILES, BATTERIES ET ARTICLES ASSOCIES89 k€
2025LOT 7 PILES ET BATTERIES3,3 M€
2025RESAH FOURNITURE PILES LOT 91,2 M€
2025LA FOURNITURE DE MATERIELS D'ATELIERS DANS LE CADRE DU GHT NORD FRANCHE-COMTE120 k€
2024Lot n°1 - Piles à usage courant - Fourniture de piles, batteries et accumulateurs52 k€
2024Fourniture de pièces génériques et prestations associées pour les matériels du Département de la Savoie - lot 4360 k€
2024Accord-cadre de fourniture de batteries et piles spéciales pour les équipements techniques de sécurité de l'INSA Lyon50 k€
2024Fourniture de matériels et outillage pédagogiques pour les métiers de l'auto-moto de l'Institut des Métiers de Grenoble. - Batteries Auto Moto40 k€
2024piles électriques, rechargeables toutes tailles au profit des unités GN et services PN abonnés au SGAMI Sud-Est - AUVERGNE (Allier 03 – Cantal 15 – Haute-Loire …46 k€
2024piles électriques, rechargeables toutes tailles au profit des unités GN et services PN abonnés au SGAMI Sud-Est - RHÔNE (Ain 01 – Ardèche 07 – Drôme 26 – Loire …46 k€
2024piles électriques, rechargeables toutes tailles au profit des unités GN et services PN abonnés au SGAMI Sud-Est - ALPES (Isère 38 - Savoie 73 - Haute-Savoie 74)466 k€
2024INX 2024-12 Fourniture de pièces détachées et de matériaux pour les ateliers Marché n° 246-183\n - Piles3 k€
2024Fourniture et prestations diverses pour les garages des établissements membres du GHT Rouen Cœur de Seine - Fourniture de batteries50 k€
2024Pile alcalines LR06 AA Duracell ou Procell MN1500 1,5v, 2,7 Ah4 k€
2024Pile lithium 3v CR123A1 k€
2024Piles alcalines200 k€
2024BATTERIES ET PILES DIVERSES - ALL BATTERIE40 k€
2024Batteries et piles diverses400 k€
2024Piles alcalines LR03 AAA Duracell ou Procell MN2400 1,5v, 1,465 Ah12 k€
2024ACHAT ET LIVRAISON DE PILES POUR L'ENSEMBLE DES SERVICES DU DEPARTEMENT DES PYRENEES-ORIENTALES60 k€
2024Acquisition de fournitures courantes et petits matériels destinés au fonctionnement des services municipaux et communautaires - De 2024 à 2027/ Lot n° 02 : Pile…72 k€
2024Acquisition de fournitures courantes et petits matériels destinés au fonctionnement des services municipaux et communautaires - De 2024 à 2027/ Lot n° 02 : Pile…84 k€
20247. Piles accumulateurs60 k€
2024Piles, batteries et lampes de poche - Fourniture de produits d'entretien et de petits consommables3 €
2024Achat de fourniture électriques - Piles et batteries Marques VARTA-DURACELL-ENERGIZER-YUASA ou équivalents3 k€
2024AQUISITION DE PILES ET ACCUMULATEURS120 k€
2024GLOG ACQUISITION DE PILES ET ACCUMULATEURS30 k€
2023FOURNITURES D'ATELIERS DESTINEES A L'ENTRETIEN ET A LA MAINTENANCE - LOT 9 : PILES870 k€
2023LOT 9 - PILES18 k€
2023RESAH FOURNITURES D ATELIERS DESTINEES A L ENTRETIEN ET A LA MAINTENANCE648 k€
20232648_100 Fournitures de piles et d'éclairages portatifs pour les services départementaux48 k€
2023Fournitures de piles et d'éclairages portatifs pour les services départementaux48 k€
2023FRN ATELIER LOT 1 ACCUMULATEURS ELECTRIQUES150 k€
2023FOURNITURE DE PILES ET ACCUMULATEURS50 k€
37 attributions masquées sur cette page

Le plan payant ouvre la liste complète.

Voir les tarifs

Chantiers gagnés

Chantiers

39

Montant cumulé

10,2 M€

En préparation124 k€
10 mars 2026Troyes1 autre entreprise

Fourniture de tous types de pièces détachées, vitrages, batteries pour autobus: Lot 14: M2025-07-L14

Maître d'ouvrage : TRANSPORTS EN COMMUN AGGLO.TROYENNE

Sur le même chantier

CAR ET BUS MAINTENANCE (CBM)

Piles et accusEn préparation400 k€
5 février 2026Dép. 16

FOURNITURE DE MATERIELS ELECTRIQUES ET D'ELECTROMENAGERS - Piles et accus

Maître d'ouvrage : GrandAngoulême agglomération

Fourniture de piles, batteries, périphériques et accessoiresEn préparation240 k€
2 décembre 2025Dép. 346 autres entreprises

FOURNITURES DIVERSES POUR LES ATELIERS DU CHU DE MONTPELLIER, ETABLISSEMENT SUPPORT DU GROUPEMENT HOSPITALIER DE TERRITOIRE « EST-HERAULT ET SUD-AVEYRON » (GHT

Maître d'ouvrage : CHU MONTPELLIER

Sur le même chantier

REXEL FRANCE

LEGALLAIS

ETS BAURES-PRODUITS METALLURGIQUES

COMPTOIR INDUSTRIEL REGIONAL

VAISSE SA

HAUTE PERFORMANCE CHIMIE

En préparation360 k€
12 novembre 2025Dép. 57

Piles, batteries et accumulateurs

Maître d'ouvrage : SDIS DE LA MOSELLE

En préparation200 k€
28 août 2025Grenoble4 autres entreprises

Fourniture et livraison en quincaillerie, équipements et consommables liés à la maintenance des bâtiments du Département de l'Isère Lot n° 3 : Visserie, boulonn

Maître d'ouvrage : Département de l'Isère

Sur le même chantier

SONEPAR FRANCE DISTRIBUTION

LEGALLAIS

ETABLISSEMENTS DESCOURS ET CABAUD RHONE ALPES AUVERGNE

THEODORE MAISON DE PEINTURE

En préparation89 k€
11 août 2025Marseille

FOURNITURE ET LIVRAISON DE PILES, BATTERIES ET ARTICLES ASSOCIES

Maître d'ouvrage : GRAND PORT MARITIME DE MARSEILLE

En préparation3,3 M€
18 avril 2025Chambéry

LOT 7 PILES ET BATTERIES

Maître d'ouvrage : Ville de Chambéry

En préparation1,2 M€
1 mars 2025

RESAH FOURNITURE PILES LOT 9

Maître d'ouvrage : 31 CHU

En préparation120 k€
3 février 2025Dép. 903 autres entreprises

LA FOURNITURE DE MATERIELS D'ATELIERS DANS LE CADRE DU GHT NORD FRANCHE-COMTE

Maître d'ouvrage : HOPITAL NORD FRANCHE COMTE

Sur le même chantier

ETABLISSEMENTS GUERMONT WEBER

REXEL FRANCE

HAUTE PERFORMANCE CHIMIE

Fourniture de piles, batteries et accumulateursEn préparation52 k€
30 décembre 2024Colmar

Lot n°1 - Piles à usage courant - Fourniture de piles, batteries et accumulateurs

Maître d'ouvrage : Hôpitaux Civils de Colmar (68)

lot 4En préparation360 k€
7 octobre 2024Dép. 732 autres entreprises

Fourniture de pièces génériques et prestations associées pour les matériels du Département de la Savoie - lot 3

Maître d'ouvrage : Département de la Savoie

Sur le même chantier

DURAND SERVICES

ETABLISSEMENTS DESCOURS ET CABAUD RHONE ALPES AUVERGNE

En préparation50 k€
19 septembre 2024Villeurbanne

Accord-cadre de fourniture de batteries et piles spéciales pour les équipements techniques de sécurité de l'INSA Lyon

Maître d'ouvrage : INSA LYON

Batteries Auto MotoEn préparation40 k€
3 septembre 2024Dép. 381 autre entreprise

Fourniture de matériels et outillage pédagogiques pour les métiers de l'auto-moto de l'Institut des Métiers de Grenoble. - Consommables Peinture en Carrosserie

Maître d'ouvrage : CCI de Grenoble

Sur le même chantier

WURTH FRANCE

AUVERGNE (Allier 03 – Cantal 15 – Haute-Loire 43 – Puy-de-Dôme 63) · Haute-Savoie 74) · RHÔNE (Ain 01 – Ardèche 07 – Drôme 26 – Loire 42 – Rhône 69)En préparation560 k€
28 août 2024Dép. 01

piles électriques, rechargeables toutes tailles au profit des unités GN et services PN abonnés au SGAMI Sud-Est - ALPES (Isère 38 - Savoie 73 - Haute-Savoie 74)

Maître d'ouvrage : SGAMI SUD EST - Lyon - DAGF et DIM

PilesEn préparation3 k€
31 juillet 2024Dép. 45

INX 2024-12 Fourniture de pièces détachées et de matériaux pour les ateliers Marché n° 246-183\n - Piles

Maître d'ouvrage : Centre Hospitalier Universitaire d'Orléans

Fourniture de batteriesEn préparation50 k€
23 juillet 2024Dép. 762 autres entreprises

Fourniture et prestations diverses pour les garages des établissements membres du GHT Rouen Cœur de Seine - Pièces détachées pour le matériel Espaces Verts

Maître d'ouvrage : CHU Rouen Normandie

Sur le même chantier

MOREL ESPACES VERTS

FIRST STOP AYME

En préparation200 k€
4 juillet 2024Dép. 28

Piles alcalines

Maître d'ouvrage : Service départemental d'incendie et de secours d'Eure-et-Loir

ALL BATTERIEEn préparation40 k€
4 juillet 2024Chartres

BATTERIES ET PILES DIVERSES - ALL BATTERIE

Maître d'ouvrage : Service départemental d'incendie et de secours d'Eure-et-Loir

En préparation400 k€
4 juillet 2024Dép. 28

Batteries et piles diverses

Maître d'ouvrage : Service départemental d'incendie et de secours d'Eure-et-Loir

En préparation4 k€
4 juillet 2024Dép. 28

Pile alcalines LR06 AA Duracell ou Procell MN1500 1,5v, 2,7 Ah

Maître d'ouvrage : Service départemental d'incendie et de secours d'Eure-et-Loir

En préparation1 k€
4 juillet 2024Dép. 28

Pile lithium 3v CR123A

Maître d'ouvrage : Service départemental d'incendie et de secours d'Eure-et-Loir

En préparation12 k€
4 juillet 2024Dép. 28

Piles alcalines LR03 AAA Duracell ou Procell MN2400 1,5v, 1,465 Ah

Maître d'ouvrage : Service départemental d'incendie et de secours d'Eure-et-Loir

En préparation60 k€
19 juin 2024

ACHAT ET LIVRAISON DE PILES POUR L'ENSEMBLE DES SERVICES DU DEPARTEMENT DES PYRENEES-ORIENTALES

Maître d'ouvrage : CONSEIL DEPARTEMENTAL DES PYRENEES-ORIENTALES

De 2024 à 2027/ Lot n° 02 : Piles batteriesEn préparation84 k€
12 juin 2024Le Mans8 autres entreprises

Acquisition de fournitures courantes et petits matériels destinés au fonctionnement des services municipaux et communautaires - De 2024 à 2027

Maître d'ouvrage : Le Mans Métropole

Sur le même chantier

REXEL FRANCE

FOUSSIER (FOUSSIER)

PANOFRANCE SAS

AKZO NOBEL DISTRIBUTION

TRANSPORTS JEREMY TESSIER (AMBIANCE EXTERIEURE)

CPM

DELTRIAN

E.T.S. TOURS (CATEK)

De 2024 à 2027/ Lot n° 02 : Piles batteriesEn préparation72 k€
12 juin 2024Le Mans5 autres entreprises

Acquisition de fournitures courantes et petits matériels destinés au fonctionnement des services municipaux et communautaires - De 2024 à 2027/ Lot n° 23 : Maté

Maître d'ouvrage : Ville du Mans

Sur le même chantier

FOUSSIER (FOUSSIER)

DISTRIBUTION MATERIAUX BOIS PANNEAUX - D.M.B.P.

TRANSPORTS JEREMY TESSIER (AMBIANCE EXTERIEURE)

AKZO NOBEL DISTRIBUTION

DELTRIAN

En préparation60 k€
16 mai 2024Dép. 44

7. Piles accumulateurs

Maître d'ouvrage : Mairie de St Herblain

Fourniture de produits d'entretien et de petits consommablesEn préparation3 €
14 mai 2024Dép. 08

Piles, batteries et lampes de poche - Fourniture de produits d'entretien et de petits consommables

Maître d'ouvrage : HABITAT 08 - OFFICE PUBLIC DE L'HABITAT DES ARDENNES

Piles et batteries Marques VARTA-DURACELL-ENERGIZER-YUASA ou équivalentsEn préparation3 k€
18 avril 2024Dép. 59

Achat de fourniture électriques - Piles et batteries Marques VARTA-DURACELL-ENERGIZER-YUASA ou équivalents

Maître d'ouvrage : COMMUNE DE LAMBERSART

En préparation30 k€
27 février 2024Dép. FRK

GLOG ACQUISITION DE PILES ET ACCUMULATEURS

Maître d'ouvrage : SDMIS (69)

En préparation120 k€
27 février 2024Dép. 73

AQUISITION DE PILES ET ACCUMULATEURS

Maître d'ouvrage : SDIS 73

PILESEn préparation18 k€
11 avril 2023Dép. 37

LOT 9 - PILES

Maître d'ouvrage : RESAH

En préparation648 k€
11 avril 2023Dép. 696 autres entreprises

RESAH FOURNITURES D ATELIERS DESTINEES A L ENTRETIEN ET A LA MAINTENANCE

Maître d'ouvrage : HNO VILLEFRANCHE

Sur le même chantier

REXEL FRANCE

FOUSSIER (FOUSSIER)

SIDER

DISTRIBUTION MATERIAUX BOIS PANNEAUX - D.M.B.P.

CROMOLOGY DISTRIBUTION

RS BOUTIQUE

LOT 9 : PILESEn préparation870 k€
11 avril 2023

FOURNITURES D'ATELIERS DESTINEES A L'ENTRETIEN ET A LA MAINTENANCE - LOT 9 : PILES

Maître d'ouvrage : RESAH

En préparation48 k€
13 mars 2023Évry-Courcouronnes

2648_100 Fournitures de piles et d'éclairages portatifs pour les services départementaux

Maître d'ouvrage : Conseil Départemental de l'Essonne

En préparation48 k€
13 mars 2023Évry-Courcouronnes

Fournitures de piles et d'éclairages portatifs pour les services départementaux

Maître d'ouvrage : Conseil Départemental de l'Essonne

En préparation150 k€
1 mars 2023

FRN ATELIER LOT 1 ACCUMULATEURS ELECTRIQUES

Maître d'ouvrage : 31 CHU

En préparation50 k€
4 janvier 2023Dép. 30

FOURNITURE DE PILES ET ACCUMULATEURS

Maître d'ouvrage : SDIS du Gard (30)

En préparation30 k€
28 octobre 2022Dép. 37

PILES, BATTERIES ET TORCHES

Maître d'ouvrage : Tours métropole Val de Loire

ACQUISITION DE PILES, BATTERIES ET PRODUITS ASSOCIESEn préparation120 k€
21 juin 2021

FDC - ACQUISITION DE PILES, BATTERIES ET PRODUITS ASSOCIES

Maître d'ouvrage : Ville de Nice (06)

34 chantiers masqués sur cette page

Le plan payant ouvre la liste complète.

Voir les tarifs
Source · fichiers fonciersMillésime · 2025Indexé par SIREN

Patrimoine détenu en propre

droit de propriété
Terrains détenus2parcelles cadastrales
Surface au sol4 088 m²cumulée
Implantation1communes · 1 départements

Où sont ces terrains

1 départements
69Rhône2

Répartition du seul patrimoine détenu. Elle ne suit pas l'adresse du siège : une société peut être domiciliée dans un département et détenir l'essentiel de ses terrains ailleurs.

1 département masqué sur cette page

Le plan payant ouvre la liste complète.

Voir les tarifs

Ce que ce comptage dit, et ce qu'il ne dit pas

  • Personnes morales seulement. Le fichier foncier ne diffuse pas les biens des particuliers ni des entreprises individuelles : ils sont anonymisés par la loi et n'apparaîtront jamais ici. Zéro bien n'est donc pas une donnée manquante.
  • Situation au 1ᵉʳ janvier, millésime annuel. Un bien acheté puis revendu dans l'année n'y figure jamais, et une acquisition récente peut n'être visible qu'au millésime suivant : le décalage réel va de trois à quinze mois.
  • Syndic et gérant ne sont pas propriétaires. Détenir, gérer et administrer sont trois choses distinctes, que ce panneau n'additionne jamais.