COMMUNE DE MATOURY
Administration publique générale à Matoury (973)
SIREN 219733078SIRET 219 733 078 00014NAF 8411Z
8411Z — Administration publique générale1 000 à 1 999 salariés
Établissements27dont 26 ouverts
Immatriculation19821er janvier 1982
Effectif1 000 à 1 999 salariéstranche INSEE
CatégorieETIclassement INSEE
Synthèse
Le registre national des entreprises inscrit COMMUNE DE MATOURY depuis le 1er janvier 1982. Son siège est établi à Matoury (97351). L'effectif déclaré relève de la tranche 1 000 à 1 999 salariés, et l'INSEE la range parmi les entreprises de taille intermédiaire.[1]
L'activité déclarée est administration publique générale (code 8411Z), dans le département de la Guyane. Elle relève de la convention collective IDCC 5021.[1]
Le réseau compte 27 établissements, dont 26 ouverts.[1]
Cette entité a publié 128 marchés en tant qu'acheteur public, dont 9 sur les douze derniers mois.[2]
Le contexte immobilier de son territoire se lit dans les ventes immobilières de la Guyane, relevées par l'administration fiscale.[3]
[1]Registre national des entreprises[2]Marchés publics et permis de construire[3]Demandes de valeurs foncières
Composée à partir des données publiques de la fiche
Identité légale
Registre national des entreprises- Dénomination
- COMMUNE DE MATOURY
- SIRET du siège
- 219 733 078 00014
- SIREN
- 219733078
- N° TVA intracommunautaire
- FR50219733078
- Forme juridique
- code Établissement public administratif
- Effectif
- 1 000 à 1 999 salariés
- Catégorie
- ETI
- Code NAF / APE
- 8411Z — Administration publique générale
- Conventions collectives
- (IDCC 5021)
- Adresse du siège
- 1 RUE VICTOR CEIDE 97351 MATOURY
Où sont les établissements
27 implantations · 26 ouvertesLes 27 établissements sur une carte
La carte se dessine dès que le module de cartographie est chargé. La même information, commune par commune, est dans le tableau ci-dessous.
Siège socialÉtablissement actifÉtablissement fermé
La liste
27 implantationsCommuneSIRETAdresseRôleÉtat
97351 MATOURY219 733 078 000141 RUE VICTOR CEIDESiègeOuvert97351 MATOURY219 733 078 00022RUE GEORGES PALMOT85.10ZOuvert97351 MATOURY219 733 078 000302 RUE DES BALISIERS85.10ZOuvert97351 MATOURY219 733 078 00048LOTISSEMENT ST MICHEL85.20ZOuvert97351 MATOURY219 733 078 000553 RUE COUNANNAN85.20ZOuvert97351 MATOURY219 733 078 00063LOTISSEMENT LES MOUCAYAS85.10ZOuvert97351 MATOURY219 733 078 00071RUE MAURICE BOCS85.20ZOuvert97351 MATOURY219 733 078 00089RUE GEORGES PALMOT85.20ZOuvert97351 MATOURY219 733 078 00097RUE TOLINGA85.20ZOuvert97351 MATOURY219 733 078 00105RES CONCORDE85.20ZOuvert97351 MATOURY219 733 078 00113RUE DES BALISIERS85.20ZOuvert97351 MATOURY219 733 078 001214 RUE DE LA MAREE85.20ZOuvert97351 MATOURY219 733 078 0013913 AVENUE FELIX EBOUE85.20ZOuvert97351 MATOURY219 733 078 00147CHEMIN GIBELIN49.39AOuvert97351 MATOURY219 733 078 00154IMPASSE BERGOT85.20ZOuvert97351 MATOURY219 733 078 00162ROUTE DE STOUPAN85.20ZOuvert97351 MATOURY219 733 078 00170COGNEAU LAMIRANDE85.20ZOuvert97351 MATOURY219 733 078 00188RES CONCORDE85.10ZOuvert97351 MATOURY219 733 078 00196COGNEAU LAMIRANDE85.20ZOuvert97351 MATOURY219 733 078 00212COPAYA85.20ZOuvert97351 MATOURY219 733 078 0022015 RUE DU FOLKLORE85.20ZOuvert97351 MATOURY219 733 078 00238RUE DES FILAOS85.20ZOuvert97351 MATOURY219 733 078 00246LIEU-DIT COGNEAU-LAMIRANDE85.10ZOuvert97351 MATOURY219 733 078 00253LIEU-DIT COGNEAU LAMIRANDE85.20ZOuvert97351 MATOURY219 733 078 00261RUE TOLINGA85.20ZOuvert97351 MATOURY219 733 078 00279RUE TOLINGA85.10ZOuvert97351 MATOURY219 733 078 00204LARIVOT52.22ZFermé
17 lignes masquées sur cette page
L'inscription gratuite ouvre la liste complète.
Créer un compte gratuitLa forme du réseau
10 entreprisesChaque branche relie cette société à une autre qui lui est liée par un dirigeant, un marché public, un chantier, un dossier de consultation ou une citation. Dix liens au plus par type, un saut, 50 branches au plus : le nombre réel de liens n'est pas calculé.
Ses titulaires
10 entreprisesEIFFAGE INFRA GUYANETitulaire de ses marchés10 marchés · dernier juil. 2025 · 5,1 M€Travaux de sécurisation de la circulation entre les deux giratoires de la place de Cogneau LamirandeSOMADOTitulaire de ses marchés9 marchés · dernier déc. 2025 · 3,7 M€Fournitures scolaires, périscolaires, jeux, jouets éducatifs, livres scolaires et parascolaires - Acquisition de fournit…LEBLANC ILLUMINATIONSTitulaire de ses marchés8 marchés · dernier oct. 2025 · 134 k€Cordons LED haute qualité fixe / coupure 1 m. / rouleau 30 m - ACHAT DE FOURNITURES D'ILLUMINATIONS FESTIVES 2025
SOC NOUVELLE DE TRAVAUX PUBLICS GUYANETitulaire de ses marchés7 marchés · dernier nov. 2025 · 13,6 M€TRAVAUX DE CONFORTEMENT ET DE MODERNISATION DES CHAUSSEES COMMUNALESGUYANE BATIMENT GENERALETitulaire de ses marchés6 marchés · dernier sept. 2025 · 392 k€Charpente et couverture - RENOVATION DE LA MAISON DE QUARTIER LES MOUCAYAS2G GROUP CASTINTitulaire de ses marchés5 marchés · dernier oct. 2025 · 449 k€DEMOLITION-GROS-OEUVRE ETANCHEITE - REHABILITATION DU STADE DE MATOURY Phase 2GETELEC GUYANETitulaire de ses marchés5 marchés · dernier juil. 2025 · 1,5 M€LOT 1 SECTEUR MOGES
Entreprise 801118621Titulaire de ses marchés4 marchés · dernier juin 2026 · 246 k€Maternelle Paulette WEBB LOUISAN et Elémentaire Jean MOOMOU - Nettoyage et peinture de 3 établissements scolaires de la …
HUMANERA ASSURANCE (HUMANERA)Titulaire de ses marchés4 marchés · dernier janv. 2026 · 219 k€DOMMAGES AUX BIENS IMMOBILIERS ET MOBILIERHELLO CONSTRUCTIONTitulaire de ses marchés4 marchés · dernier oct. 2025 · 92 k€CHARPENTE BOIS-COUVERTURE - REHABILITATION DU STADE DE MATOURY Phase 2Déplier la toile complète
La fiche s'arrête à un saut et à dix liens par type. Le cockpit « Qui travaille avec qui » déplie le réseau sur plusieurs sauts, avec ses montants, ses ponts humains et sa toile en trois dimensions.
Ouvrir le réseau d'affairesMarchés publiés
128 marchésPubliéObjetTypeDate limiteMontant
2026Aménagement de l’ESPLANADE DES SPORTSTravaux——2026Nettoyage et peinture de 3 établissements scolaires de la Ville de Matoury (2026)Travaux——2026Nettoyage et peinture de 3 établissements scolaires de la Ville de Matoury 2026Travaux08/06/2026—2026ÉTUDE PRE OPERATIONNELLE OPAH-RU (mise à jour date de remise des offres)Services——2026TRANSPORT PUBLIC DE PERSONNESServices20/04/2026—2026FOURNITURE EN LOCATION DE MOBILIERS ET STRUCTURES EVENEMENTIELLES POUR LES FESTIVITES ET CEREMONIES DE LA VILLE DE MATOURYServices13/04/2026—2026Marché de Services courants Assurances pour les besoins de la Ville de Matoury, du CCAS et de la Caisse des écolesTravaux——2025CRÉATION D’UN DISPOSITIF DE VIDEOPROTECTION ET D’UN CENTRE DE SUPERVISION URBAINTravaux——2025Assurances pour les besoins de la Ville de Matoury, du CCAS et de la Caisse des écolesTravaux19/12/2025—2025RENOVATION DE LA MAISON DE QUARTIER LES MOUCAYASTravaux——2025MISE EN CONFORMITE ELECTRIQUE ROLANDE DAUPHINTravaux——2025Travaux de confortement et de modernisation des chaussées communalesTravaux27/10/20254 M€2025AMENAGEMENT DE L'ESPLANADE DES SPORTS lot 03 CLUB HOUSETravaux29/09/2025—2025ACHAT DE FOURNITURES D’ILLUMINATIONS FESTIVES 2025Travaux29/09/2025—2025Fourniture et installation d’un terrain multisportsTravaux—99 k€2025TRAVAUX DE CONSTRUCTION D’UN KIOSQUE SUR L’AIRE DE JEUX MULTIGENERATIONNELLE DE BARBADINE 1Travaux——2025Travaux de sécurisation de la circulation entre les deux giratoires de la place de Cogneau LamirandeTravaux—220 k€2025Marché public de FOURNITURE, POSE ET MISE EN SERVICE D’UN ECLAIRAGE SOLAIRE POUR DIVERS SECTEURS A MATOURYTravaux——2025RENOVATION DE LA MAISON DE QUARTIER LES MOUCAYASTravaux01/09/2025—2025Mise en conformité de l'Espace Culturel Rolande DAUPHINTravaux28/07/2025—2025Travaux de sécurisation de la circulation entre les deux giratoires de la place de Cogneau LamirandeTravaux25/07/2025—2025NETTOYAGE ET PEINTURE DE 3 ETABLISSEMENTS SCOLAIRES DE LA VILLE DE MATOURY 2025Travaux——2025Mission de maîtrise d'œuvre pour l'aménagement de l’entrée de ville de MatouryServices28/07/2025—2025REHABILITATION DU STADE DANIEL SINAI PHASE 2Travaux21/07/2025—2025Fourniture et installation d’un terrain multisportsTravaux15/07/2025—2025TRAVAUX DE CONSTRUCTION D’UN KIOSQUE SUR L’AIRE DE JEUX MULTIGENERATIONNELLE DE BARBADINE 1Travaux15/07/2025—2025AMELIORATION DU CHEMIN LA LEVEE PAR LA MISE EN OEUVRE D’ENROBESTravaux—486 k€2025Mise en conformité de l'Espace Culturel Rolande DAUPHINTravaux07/07/2025—2025Travaux d’aménagement de la rue Justin CatayéeTravaux——2025Travaux d’empierrement pour la desserte de la parcelle communale AR53Travaux——2025Travaux d’aménagement de la rue du Fort Trio à MATOURYTravaux——2025Marché de Maîtrise d’œuvre pour la construction de la cuisine centrale de MatouryServices16/06/2025—2025Nettoyage et peinture de 3 établissements scolaires de la Ville de Matoury 2025Travaux10/06/2025—2025AMENAGEMENT DE L'ESPLANADE DES SPORTSTravaux02/06/2025—2025Fourniture, Pose et Mise en Service d'un Système d'Éclairage Public SolaireTravaux02/06/2025—2025Fourniture, Pose et Mise en Service d'un Système d'Éclairage Public SolaireTravaux——2025FOURNITURE EN LOCATION DE MOBILIERS ET STRUCTURES EVENEMENTIELLES POUR LES FESTIVITES ET CEREMONIES DE LA VILLE DE MATOURYServices19/05/2025—2025Travaux d’aménagement de la rue Justin CatayéeTravaux26/05/2025—2025Fourniture, Pose et Mise en Service d'un Système d'Éclairage Public SolaireTravaux26/05/2025—2025Travaux d’empierrement pour la desserte de la parcelle communale AR53Travaux26/05/2025—2025Remise en état des faux-plafond des galeries et coursives Centre Commercial Makoupy »Travaux——2025AMELIORATION DU CHEMIN LA LEVEE PAR LA MISE EN OEUVRE D’ENROBETravaux12/05/2025—2025TRAVAUX D'AMENAGEMENT DE LA RUE FORT TRIO A MATOURYTravaux05/05/2025897 k€2025CRÉATION D’UN DISPOSITIF DE VIDEOPROTECTION ET D’UN CENTRE DE SUPERVISION URBAINTravaux28/04/2025—2025RESULTAT MARCHE DE TRAVAUX DE DESAMIANTAGE ET DECONSTRUCTION DE 3 BATIMENTS COLLECTIFS - RUE DE LA LIBERTE ET D'UNE MAISON D'HABITATION - RUE BIENVENU…Travaux—1,5 M€2025AMELIORATION DU CHEMIN GIBELIN PAR LA MISE EN OEUVRE D’ENROBESTravaux—222 k€2025REMISE EN ETAT DES FAUX-PLAFOND DES GALERIES ET COURSIVES DU CENTRE COMMERCIAL MAKOUPYTravaux24/03/202578 k€2025AMELIORATION DU CHEMIN GIBELIN PAR LA MISE EN OEUVRE D’ENROBETravaux10/03/2025222 k€2025CRÉATION D’UN DISPOSITIF DE VIDEOPROTECTION ET D’UN CENTRE DE SUPERVISION URBAINTravaux10/03/2025—2025TRAVAUX D’EMPIERREMENT POUR LA SECURISATION DE LA LIAISON TERRESTRE RUE DU GROG - TERCATravaux—225 k€2025TRANSPORT PUBLIC DE PERSONNESServices——2024TRAVAUX DE DESAMIANTAGE ET DECONSTRUCTION DE 3 BATIMENTS COLLECTIFS - RUE DE LA LIBERTE ET D'UNE MAISON D'HABITATION - RUE BIENVENU A MATOURYTravaux03/02/2025—2024TRAVAUX D’EMPIERREMENT POUR LA SECURISATION DE LA LIAISON TERRESTRE RUE DU GROG - TERCATravaux06/01/2025—2024TRANSPORT PUBLIC DE PERSONNES DE LA VILLE DE MATOURYServices18/11/2024—2024ACQUISITION DE VEHICULES POUR LA VILLE DE MATOURYFournitures18/11/2024—2024FOURNITURE ET TRAVAUX DE POSE DE MOBILIER URBAIN D'AFFICHAGE DYNAMIQUE À LEDS POUR DIFFUSION DES INFORMATIONS MUNICIPALES DE LA VIE LOCALETravaux——2024REMPLACEMENT DE LA COUVERTURE DU CENTRE COMMERCIAL MAKOUPYTravaux——2024ORGANISATION DU PLATEAU ARTISTIQUE ET GESTION DES ARTISTES DU 28 ET 29 SEPTEMBRE 2024 POUR LA FÊTE COMMUNALE DE MATOURYServices——2024ORGANISATION DU PLATEAU ARTISTIQUE ET GESTION DES ARTISTES DU 28 ET 29 SEPTEMBRE 2024 POUR LA FÊTE COMMUNALE DE MATOURYServices09/09/2024—2024Fourniture de matériel et services reprographiquesFournitures09/09/2024—2024Acquisition d’une scène mobile de 48 m2 à déploiement hydrauliqueFournitures——2024FOURNITURE ET TRAVAUX DE POSE DE MOBILIER URBAIN D'AFFICHAGE DYNAMIQUE À LEDS POUR DIFFUSION DES INFORMATIONS MUNICIPALES DE LA VIE LOCALETravaux12/08/2024—2024Maîtrise d'œuvre réfection et aménagement de la rue Fort TrioServices29/07/2024—2024Location de Modulaires pour la Mise en Place d'une École Tampon à la cotonnière ouest à MatouryServices22/07/2024—2024TRAVAUX DE VIABILISATION POUR LA CONSTRUCTION D’UNE ECOLE ELEMENTAIRE TAMPON A LA COTONNIERETravaux08/07/2024—2024RENOVATION DE LA SALLE ANNEXE DE LA MEDIATHEQUE JULES EGLANTIN
Lot n° 01 – GROS ŒUVRETravaux——2024REMPLACEMENT DE LA COUVERTURE DU CENTRE COMMERCIAL MAKOUPYTravaux01/07/2024—2024RENOVATION DE LA SALLE ANNEXE DE LA MEDIATHEQUE JULES EGLANTIN lot 04 MENUISERIE ALLIAGE LEGERTravaux——2024ACQUISITION D’UNE SCÈNE MOBILE DE 48m² À DÉPLOIEMENT HYDRAULIQUEFournitures——2024ASSSISTANCE A MAITRISE D’OUVRAGE DESAMIANTAGE ET DEMOLITION DE BATIMENTSServices——2024RENOVATION DU GYMNASME PAUL EMILE BIENVENUETravaux——2024ACQUISITION D’UNE SCÈNE MOBILE DE 48m² À DÉPLOIEMENT HYDRAULIQUETravaux17/06/2024—2024MARCHE DE GARDIENNAGE ET DE SURVEILLANCE DE LA VILLE DE MATOURYServices——2024Nettoyage et peinture de 3 établissements scolaires de la Ville de Matoury 2024Travaux17/06/2024—2024RENOVATION DE LA SALLE ANNEXE DE LA MEDIATHEQUE JULES EGLANTINTravaux22/04/2024—2024ACTION D’INSERTION ET QUALIFICATION PROFESSIONNELLE DES PUBLICS EN DIFFICULTES AYANT POUR SUPPORT L’ENTRETIEN DES VOIES, DES ESPACES VERTS ET DES BERG…Services08/04/2024—2024LOCATION DE STRUCTURES FESTIVESServices——2024RENOVATION DE LA SALLE ANNEXE DE LA MEDIATHEQUE JULES EGLANTINTravaux19/02/2024—2023ASSSISTANCE A MAITRISE D'OUVRAGE DESAMIANTAGE ET DEMOLITION DE BATIMENTSServices12/02/2024—2023renovation du gymnasme paul emile bienvenue (rectificatif)Travaux——2023MARCHE DE GARDIENNAGE ET DE SURVEILLANCE DE LA VILLE DE MATOURYServices22/01/2024—2023RENOVATION DU GYMNASME PAUL EMILE BIENVENUETravaux15/01/2024—2023LOCATION DE STRUCUTURES FESTIVESServices20/12/2023—2023Prestation d'études géotechniques complémentaires sur le Mont FortunéServices27/11/2023—2023Renforcement électrique Chemin MORTHIUMTravaux13/11/2023—2023ACHAT DE FOURNITURES D'ILLUMINATIONS FESTIVES 2023Fournitures03/10/2023—2023REMISE EN ETAT DU LOCAL A AU CENTRE COMMERCIAL MAKOUPYTravaux28/08/2023—2023RENOVATION DE LA SALLE ANNEXE DE LA MEDIATHEQUE JULES EGLANTINTravaux21/08/2023—2023TRAVAUX DE MISE EN CONFORMITE ACCESSIBILITE DES ERP DE LA VILLE DE MATOURY- Phase 2Travaux26/06/2023—2023ACQUISITION D'UN VEHICULE DE MEDIACULTUREFournitures19/06/2023—2023CREATION DE RESEAUX D'ECLAIRAGE PUBLIC DANS LES SECTEURS DE COPAYA ET LA LEVEETravaux12/06/2023—2023Nettoyage et peinture de 3 établissements scolaires de la Ville de MatouryTravaux12/06/2023—2023REALISATION DE LOCAUX LIES A L'ENSEIGNEMENT DANS PLUSIEURS ETABLISSEMENTS SCOLAIRES DE MATOURYTravaux12/06/2023—2023MISSION D'ASSISTANCE A MAITRISE D'OUVRAGE RELATIVE A LA CONCEPTION ET A LA MISE EN PLACE D'UN SYSTEME DE VIDEO PROTECTION URBAINE ET PERIURBAINEServices——2023MISSION D'ASSISTANCE A MAITRISE D'OUVRAGE RELATIVE A LA CONCEPTION ET A LA MISE EN PLACE D'UN SYSTEME DE VIDEO PROTECTION URBAINE ET PERIURBAINETravaux02/05/2023—2023EXTENSION DE L'ECOLE MAURICE BELLONYTravaux30/03/2023—2023Construction de la Salle polyvalente du village de Cécilia au LarivotTravaux06/02/2023—2022REHABILITATION DES VESTIAIRES ET DE LA TRIBUNE DU STADE MUNICIPAL DANIEL SINAÏTravaux28/11/2022—2022Construction de la Salle polyvalente du village de Cécilia au LarivotTravaux07/11/2022—2022MISSION DE MAITRISE D'OEUVRE REHABILITATION DU STADE " DANIEL SINAÏ " TRANCHE 2Travaux24/10/2022—2022REMPLACEMENT DE COUVERTURES DANS PLUSIEURS BATIMENTS COMMUNAUX DE LA VILLE DE MATOURYTravaux24/10/2022—2022Nettoyage et peinture de 3 établissements scolaires de la ville de Matoury———2022realisation de locaux lies a l'enseignement dans plusieurs etablissements scolaires de matouryTravaux——2022achat de fournitures d'illuminations festivesFournitures——2022Réhabilitation du centre Nautique Aquazonia tranche 1 electricité———2022etudes de programmation pour la construction de plusieurs établissements scolairesServices——2022Rénovation de l'éclairage du stade municipal de la Mairie de MatouryTravaux——2022MISSION DE MAITRISE D'OEUVRE AMENAGEMENT DU STADE DU LARIVOTServices——2022LOCATION DE STRUCUTURES FESTIVESServices——2022Etudes de programmation pour la construction de plusieurs établissements scolairesServices——2022REMPLACEMENT DE COUVERTURES DANS PLUSIEURS BATIMENTS COMMUNAUX DE LA VILLE DE MATOURYTravaux——2022Travaux de réhabilitation du centre nautique Aquazonia TRANCHE 1 ElectricitéTravaux——2022REALISATION DE LOCAUX LIES A L'ENSEIGNEMENT DANS PLUSIEURS ETABLISSEMENTS SCOLAIRES DE MATOURYTravaux——2022Etudes de programmation pour la construction de plusieurs établissements scolairesServices——2022Nettoyage et peinture de 3 établissements scolaires de la ville de MatouryTravaux——2022Mise en conformité électrique de l'hôtel de villeTravaux——2022EXTENSION DE L'ECOLE MAURICE BELLONYTravaux———GROS OEUVRETravaux—73 k€—LOT 5 SECTEUR PARAMANATravaux—459 k€—TRAVAUX D'EMPIERREMENT POUR LA DESSERTE DE LA PARCELLE COMMUNALE AR53Travaux—174 k€—TERRASSEMENT MISE EN OEUVRE D'UN REVETEMENT POUR LE PLATEAU SPORTIF ET CREATION D'UN MUR DE FRAPPETravaux—222 k€—TRAVAUX D'AMENAGEMENT DE LA RUE JUSTIN CATAYEETravaux—561 k€—LOT 2 SECTEUR MOGES/EGYPTIENNETravaux—145 k€—LOT 4 SECTEUR MACRABOTravaux—308 k€—LOT 7 CHEMIN PAMPHILETravaux—128 k€—CHARPENTE ET COUVERTURE KIOSQUETravaux—46 k€—Charpente / CouvertureTravaux—78 k€—LOT 6 SECTEUR ILET MOGESTravaux—106 k€
Marchés dont cette entité est l'ACHETEUR, c'est-à-dire ceux qu'elle met en consultation. À ne pas confondre avec l'onglet « Attributions », qui recense les marchés remportés en tant que titulaire.
Patrimoine détenu en propre
droit de propriétéTerrains détenus442parcelles cadastrales
Surface au sol1 312 hacumulée
Locaux133bâtis recensés
Implantation1communes · 1 départements
Où sont ces terrains
1 départementsRépartition du seul patrimoine détenu. Elle ne suit pas l'adresse du siège : une société peut être domiciliée dans un département et détenir l'essentiel de ses terrains ailleurs.
Ce que ce comptage dit, et ce qu'il ne dit pas
- Personnes morales seulement. Le fichier foncier ne diffuse pas les biens des particuliers ni des entreprises individuelles : ils sont anonymisés par la loi et n'apparaîtront jamais ici. Zéro bien n'est donc pas une donnée manquante.
- Situation au 1ᵉʳ janvier, millésime annuel. Un bien acheté puis revendu dans l'année n'y figure jamais, et une acquisition récente peut n'être visible qu'au millésime suivant : le décalage réel va de trois à quinze mois.
- Syndic et gérant ne sont pas propriétaires. Détenir, gérer et administrer sont trois choses distinctes, que ce panneau n'additionne jamais.